plist文件不一定是純文本文件，因此需要通過轉換器運行。 Finder和Xcode（具有plist編輯器）可以在不告知用戶的情況下執行此操作

二進制格式記錄在此 C代碼中，因此任何應用程序都可以將其轉換為已經用英語寫了格式說明，並在這裡寫了更多蘋果文檔，但請注意，它引用了 / Developer / Documentation

中的舊路徑。命令行程序 plutil可以與XML相互轉換

例如可以在stdout上以XML格式查看二進制屬性列表：

  plutil -convert xml1 -o-<file name>  

也可以將二進製文件轉換為XML plist放在適當的位置，然後將其保留，以便用戶程序可以讀取其中任何一個。

  plutil -convert xml1 <文件名>  

您還可以使用命令行程序 PlistBuddy編輯plist文件。

PlistBuddy位於 / usr / libexec / PlistBuddy 。

自從您提到Sublime Text，現在有了一個可以使用的插件，它將自動為您完成轉換：

https://packagecontrol.io/packages/BinaryPlist

我製作了一個CMD（批處理）文件來幫助人們在Windows上轉換plist文件：
說明：
1.複製所有代碼
2.創建一個新的文本文檔
3.粘貼代碼
4.保存文件
5.使用“ .bat”而不是“ .txt”重命名文件。
6.打開

  @echo關閉
    標題PLIST Converter〜SyndiShanX
    模式1000
    顏色0b

    :: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Separation-Bar ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ：文件目錄
    cls
    echo可以：鍵入文件目錄：（例如C：\ Users \（UserName）\ Desktop \ File.plist）或將文件拖放到此窗口上
    迴聲由：[SyndiShanX]
    回顯文件目錄：
    設置/ p目錄=
    cls

    :: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Separation-Bar ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ：轉換文件
    開始“”“ C：\ Program Files \ Common Files \ Apple \ Apple Application Support \ plutil.exe”-轉換xml1％directory％
    轉到完成

    :: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Separation-Bar ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ：完成
    title文件轉換完成！
    顏色0a
    echo文件轉換完成！
    暫停
    cls
    轉到出口

    :: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Separation-Bar ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ：出口
    顏色0c
    標題正在退出...
    迴聲正在退出...
    暫停
    cls
    出口
 

或者您可以使用轉換後未關閉的版本來進行多次轉換而無需重新打開文件：

  @echo關閉
    標題PLIST Converter〜SyndiShanX
    模式1000
    顏色0b

    :: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Separation-Bar ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ：文件目錄
    cls
    echo可以：鍵入文件目錄：（例如C：\ Users \（UserName）\ Desktop \ File.plist）或將文件拖放到此窗口上
    迴聲由：[SyndiShanX]
    回顯文件目錄：
    設置/ p目錄=
    cls
:: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Separation-Bar ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ：轉換文件
    開始“”“ C：\ Program Files \ Common Files \ Apple \ Apple Application Support \ plutil.exe”-轉換xml1％directory％
    轉到文件目錄
 

BBEdit將轉換二進制plist，然後即時將其正確保存。

您可以使用以下命令行將屬性列表文件從二進制格式轉換為XML：

  plutil -convert xml1 -o file.plist file.plist  

然後照常編輯它。其次，您不必將其轉換回去，因為通常應用程序會識別兩種格式。