題:
Mac OS X是否有可靠的自動字幕下載程序？
chris
2011-05-18 03:02:24 UTC
view on stackexchange narkive permalink

在Ubuntu上，我使用SMPlayer或SubDownloader，它們都可以從 opensubtitles.org可靠地檢索字幕。 SMplayer甚至會自動為您當前正在查看的文件執行此操作。

到目前為止，我已經嘗試過 SolEol， FileBot， SubDownloader（在Mac OS的版本中有點落後；似乎opensubtitles.org的API URL已更改）和 Undertext。它們都不可靠地工作，其中一些根本不工作。

九 答案:
Kevin Willock
2012-08-12 08:01:17 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我知道這是一個老問題，但我一直在尋找相同的答案，因此找到了一個很好的解決方案。

Subliminal允許您設置cron作業，（或從CLI手動輸入）整個目錄樹，以及下載字幕。您也可以將其設置為SABNzbd或SickBeard或CouchPotato的後處理器。

對我來說非常有用。

看起來您的標記中有錯字。由於某些原因，該網站不允許我對其進行編輯，但是請嘗試使用[Subliminal]（https://github.com/Diaoul/subliminal）`，而不是現在的內容。
有沒有一種簡單的方法可以在OS X上安裝“ subliminal”？您如何/會如何做？
抱歉，格式化似乎無法正常工作，希望您能解決這個問題。我現在正在使用潛望鏡。在OSX上有一種非常簡單的安裝方法--- sudo / usr / bin / easy_install BeautifulSoap- -sudo / usr / bin / easy_installperiscope ---然後.. --- periscope [* /文件名] -l [2字母語言代碼] ---您可以將其複制為媒體目錄，或使用它在SB或CP的後期處理中。
潛望鏡似乎已經停止為我工作，所以我回到了潛意識。要安裝，只需下載gir倉庫（或克隆它），然後運行sudo“ pyton setup.py install”即可安裝。
我正在嘗試使用'python setup.py install'安裝subliminal。但是出現以下錯誤：'錯誤：已安裝的六個發行版1.4.1與需求六個> = 1.5衝突'任何想法如何解決（我不知道python）
jpc
2013-11-11 03:32:16 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我最近找到了字幕。看起來不錯，乾淨，並且似乎工作得很好（在下意識中，Unicode支持方面存在很多問題）。

儘管不是完全自動的（必須將文件拖放到其窗口中），但字幕是一個不錯的選擇！
字幕很棒。但是，最後一次更新（我認為是2.3）使其變為非免費。
付費解決方案，下一個！
@SergioTapia那麼開發人員創建一個很棒的工具並想要一些回報的開發有什麼問題呢？您是否知道即使是一個簡單的應用程序也需要多少工作？還是您希望每個人都為自己工作並免費創建很棒的東西？如果您不想支付任何費用，請繼續進行下去，不要對它那麼消極。
Orr Matarasso
2015-10-24 15:05:39 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我也為此目的而製作了 free 實用程序。

您可以在這里新鮮下載它： Sublime。

joao
2011-07-01 08:12:42 UTC
view on stackexchange narkive permalink
來自cocoawithchurros的

潛水艇提供了一種商業解決方案。

歡迎使用@joao。我們感謝鏈接和該應用的簡短說明。不鼓勵僅是一行文本或一個鏈接的答案。謝謝您的合作。
可能他“幾乎沒有”試圖推廣這種商業軟件。
Cristiano Andaló Tenuta
2015-05-22 23:57:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我開發了一個免費的應用程序，可以在Mac上下載字幕。

Sub-O-Matic

您可以從此處下載。

它是從OpenSubtitles下載的。

它不是經過簽名的應用程序（我不願意向Apple支付兩次，因為我是為iPhone而不是為Mac開發的），因此您必須允許它通過系統偏好設置→安全性&隱私運行。

感謝您在回答中公開您與所宣傳產品的隸屬關係。如果尚未安裝，請參閱有關[自我促銷]（http://apple.stackexchange.com/help/behavior）的幫助中心。
感謝您分享免費的應用程序。如果這是“自我提升”，那麼請繼續努力。
不幸的是，該應用程序不執行任何操作。根本沒有接口。甚至沒有退出菜單項。我不得不強行退出。
Alex Chen
2011-07-31 22:30:43 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我正在使用 SPlayerX。它是一種媒體播放器，可以根據您播放的視頻自動下載字幕。

您會在Apple Store中購買只有中文說明的軟件嗎？與公司網站大致相同：p
akis
2012-10-29 17:51:44 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我使用 XBMC，它的工作原理就像一個魅力！

Everton Cunha
2013-05-02 21:42:57 UTC
view on stackexchange narkive permalink

在這種情況下，我建議使用 Subtitles Wizard Plus。

Ankit Sultana
2015-06-29 12:15:22 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我自己編寫了一個Python腳本來下載字幕。首先，我編寫了一個Python腳本，使用 thesubdb API下載字幕，然後使用自動器創建了服務。安裝真的很輕鬆。安裝說明和源代碼在我的 GitHub頁面上。

Right Click, Services, Get Subtitles, Done!!

最終結果如下所示。[YouTube]（https://www.youtube.com/watch?v=liR8XFMTtA0&feature=youtu.be）


ⓘ
該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到，我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...