Tim Pietzcker
2013-09-19 16:29:40 UTC
我昨天升級到了iOS 7，並且我了解到iOS 7不僅允許應用程序在後台更新自身，而且還可以檢索當前數據（例如股票，天氣等），因此它們在何時更新我發射它們。很好。
但是，如果我不在家中使用WLAN，並且數據計劃有限，該怎麼辦？仍在獲取數據更新嗎？據我所知，應用程序更新僅在WLAN中發生，但是天氣數據等呢？偏好設置屏幕顯示：
允許應用在後台通過Wi-Fi或蜂窩網絡或位置服務來刷新其內容。關閉應用程序可能有助於延長電池壽命。
這是否意味著使用位置服務的應用程序也會隨意消耗我的移動數據計劃？我可以阻止這種情況發生（即允許定位服務，但如果不在WLAN中則阻止後台數據更新）？
感謝您提供英文屏幕截圖。這使事情變得比德語翻譯更清楚，德語翻譯（對我而言）在關閉後台應用程序刷新時是否會完全關閉位置服務尚不明確。
這就是為什麼我將原始的德國屏幕截圖（您隨後將其刪除）留在了問題中的原因，因為我也覺得它們可能不是彼此準確的翻譯。 :)
@aufkag:好點了，我重新插入了圖像。事實上，德語文本具有誤導性。有誰知道如何联系蘋果的本地化部門？